hytale-f2p/GUI/locales/es-ES.json

{
  "nav": {
    "play": "Jugar",
    "mods": "Mods",
    "news": "Noticias",
    "chat": "Chat de Jugadores",
    "settings": "Configuración"
  },
  "header": {
    "playersLabel": "Jugadores:",
    "manageProfiles": "Gestionar Perfiles",
    "defaultProfile": "Predeterminado"
  },
  "install": {
    "title": "LAUNCHER GRATUITO",
    "playerName": "Nombre del Jugador",
    "playerNamePlaceholder": "Ingresa tu nombre",
    "gameBranch": "Versión del Juego",
    "releaseVersion": "Lanzamiento (Estable)",
    "preReleaseVersion": "Pre-Lanzamiento (Experimental)",
    "customInstallation": "Instalación Personalizada",
    "installationFolder": "Carpeta de Instalación",
    "pathPlaceholder": "Ubicación predeterminada",
    "browse": "Examinar",
    "installButton": "INSTALAR HYTALE",
    "installing": "INSTALANDO..."
  },
  "play": {
    "ready": "LISTO PARA JUGAR",
    "subtitle": "Inicia Hytale y entra en la aventura",
    "playButton": "JUGAR HYTALE",
    "latestNews": "ÚLTIMAS NOTICIAS",
    "viewAll": "VER TODO",
    "checking": "VERIFICANDO...",
    "play": "JUGAR"
  },
  "mods": {
    "searchPlaceholder": "Buscar mods...",
    "myMods": "MIS MODS",
    "previous": "ANTERIOR",
    "next": "SIGUIENTE",
    "page": "Página",
    "of": "de",
    "modalTitle": "MIS MODS",
    "noModsFound": "No se encontraron mods",
    "noModsFoundDesc": "Intenta ajustar tu búsqueda",
    "noModsInstalled": "No hay mods instalados",
    "noModsInstalledDesc": "Añade mods desde CurseForge o importa archivos locales",
    "view": "VER",
    "install": "INSTALAR",
    "installed": "INSTALADO",
    "enable": "ACTIVAR",
    "disable": "DESACTIVAR",
    "active": "ACTIVO",
    "disabled": "DESACTIVADO",
    "delete": "Eliminar mod",
    "noDescription": "Sin descripción disponible",
    "confirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar \"{name}\"?",
    "confirmDeleteDesc": "Esta acción no se puede deshacer.",
    "confirmDeletion": "Confirmar eliminación",
    "apiKeyRequired": "Clave API Requerida",
    "apiKeyRequiredDesc": "Se necesita una clave API de CurseForge para explorar mods"
  },
  "news": {
    "title": "TODAS LAS NOTICIAS",
    "readMore": "Leer más"
  },
  "chat": {
    "title": "CHAT DE JUGADORES",
    "pickColor": "Color",
    "inputPlaceholder": "Escribe tu mensaje...",
    "send": "Enviar",
    "online": "en línea",
    "charCounter": "{current}/{max}",
    "secureChat": "Chat seguro - Los enlaces están censurados",
    "joinChat": "Unirse al chat",
    "chooseUsername": "Elige un nombre de usuario para unirte al chat de jugadores",
    "username": "Nombre de usuario",
    "usernamePlaceholder": "Ingresa tu nombre de usuario...",
    "usernameHint": "3-20 caracteres, letras, números, - y _ solamente",
    "joinButton": "Unirse al Chat",
    "colorModal": {
      "title": "Personalizar color del nombre",
      "chooseSolid": "Elige un color sólido:",
      "customColor": "Color personalizado:",
      "preview": "Vista previa:",
      "previewUsername": "Nombre de usuario",
      "apply": "Aplicar color"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "CONFIGURACIÓN",
    "java": "Entorno Java",
    "useCustomJava": "Usar ruta de Java personalizada",
    "javaDescription": "Reemplaza el entorno Java incluido con tu propia instalación",
    "javaPath": "Ruta del ejecutable Java",
    "javaPathPlaceholder": "Selecciona la ruta de Java...",
    "javaBrowse": "Examinar",
    "javaHint": "Selecciona la carpeta de instalación de Java (compatible con Windows, Mac, Linux)",
    "discord": "Integración con Discord",
    "enableRPC": "Habilitar Discord Rich Presence",
    "discordDescription": "Muestra tu actividad del launcher en Discord",
    "game": "Opciones del juego",
    "playerName": "Nombre del jugador",
    "playerNamePlaceholder": "Ingresa tu nombre de jugador",
    "playerNameHint": "Este nombre se usará en el juego (1-16 caracteres)",
    "openGameLocation": "Abrir ubicación del juego",
    "openGameLocationDesc": "Abre la carpeta de instalación del juego",
    "account": "Gestión de UUID del jugador",
    "currentUUID": "UUID actual",
    "uuidPlaceholder": "Cargando UUID...",
    "copyUUID": "Copiar UUID",
    "regenerateUUID": "Regenerar UUID",
    "uuidHint": "Tu identificador único de jugador para este nombre de usuario",
    "manageUUIDs": "Gestionar todos los UUIDs",
    "manageUUIDsDesc": "Ver y gestionar todos los UUIDs de jugadores",
    "language": "Idioma",
    "selectLanguage": "Seleccionar idioma",
    "repairGame": "Reparar juego",
    "reinstallGame": "Reinstalar archivos del juego (conserva los datos)",
    "gpuPreference": "Preferencia de GPU",
    "gpuHint": "Función exclusiva para computadora portátil; configúrela como Integrada si está en una PC",
    "gpuAuto": "Automático",
    "gpuIntegrated": "Integrada",
    "gpuDedicated": "Dedicada",
    "logs": "REGISTROS DEL SISTEMA",
    "logsCopy": "Copiar",
    "logsRefresh": "Actualizar",
    "logsFolder": "Abrir Carpeta",
    "logsLoading": "Cargando registros...",
    "closeLauncher": "Comportamiento del Launcher",
    "closeOnStart": "Cerrar Launcher al iniciar el juego",
    "closeOnStartDescription": "Cierra automáticamente el launcher después de que Hytale se haya iniciado",
    "hwAccel": "Aceleración por Hardware",
    "hwAccelDescription": "Habilitar aceleración por hardware para el launcher",
    "gameBranch": "Rama del Juego",
    "branchRelease": "Lanzamiento",
    "branchPreRelease": "Pre-Lanzamiento",
    "branchHint": "Cambia entre la versión estable y la versión experimental de pre-lanzamiento",
    "branchWarning": "Cambiar de rama descargará e instalará una versión diferente del juego",
    "branchSwitching": "Cambiando a {branch}...",
    "branchSwitched": "¡Cambiado a {branch} con éxito!",
    "installRequired": "Instalación Requerida",
    "branchInstallConfirm": "El juego se instalará para la rama {branch}. ¿Continuar?"
  },
  "uuid": {
    "modalTitle": "Gestión de UUID",
    "currentUserUUID": "UUID del usuario actual",
    "allPlayerUUIDs": "Todos los UUIDs de jugadores",
    "generateNew": "Generar nuevo UUID",
    "loadingUUIDs": "Cargando UUIDs...",
    "setCustomUUID": "Establecer UUID personalizado",
    "customPlaceholder": "Ingresa un UUID personalizado (formato: xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx)",
    "setUUID": "Establecer UUID",
    "warning": "Advertencia: Establecer un UUID personalizado cambiará tu identidad de jugador actual",
    "copyTooltip": "Copiar UUID",
    "regenerateTooltip": "Generar nuevo UUID"
  },
  "profiles": {
    "modalTitle": "Gestionar perfiles",
    "newProfilePlaceholder": "Nombre del nuevo perfil",
    "createProfile": "Crear perfil"
  },
  "discord": {
    "notificationText": "¡Únete a nuestra comunidad de Discord!",
    "joinButton": "Unirse a Discord"
  },
  "common": {
    "confirm": "Confirmar",
    "cancel": "Cancelar",
    "save": "Guardar",
    "close": "Cerrar",
    "delete": "Eliminar",
    "edit": "Editar",
    "loading": "Cargando...",
    "apply": "Aplicar",
    "install": "Instalar"
  },
  "notifications": {
    "gameDataNotFound": "Error: No se encontraron datos del juego",
    "gameUpdatedSuccess": "¡Juego actualizado con éxito! 🎉",
    "updateFailed": "Actualización fallida: {error}",
    "updateError": "Error de actualización: {error}",
    "discordEnabled": "Discord Rich Presence habilitado",
    "discordDisabled": "Discord Rich Presence deshabilitado",
    "discordSaveFailed": "Error al guardar la configuración de Discord",
    "playerNameRequired": "Por favor ingresa un nombre de jugador válido",
    "playerNameSaved": "Nombre de jugador guardado con éxito",
    "playerNameSaveFailed": "Error al guardar el nombre de jugador",
    "uuidCopied": "¡UUID copiado al portapapeles!",
    "uuidCopyFailed": "Error al copiar UUID",
    "uuidRegenNotAvailable": "Regeneración de UUID no disponible",
    "uuidRegenFailed": "Error al regenerar UUID",
    "uuidGenerated": "¡Nuevo UUID generado con éxito!",
    "uuidGeneratedShort": "¡Nuevo UUID generado!",
    "uuidGenerateFailed": "Error al generar nuevo UUID",
    "uuidRequired": "Por favor ingresa un UUID",
    "uuidInvalidFormat": "Formato de UUID inválido",
    "uuidSetFailed": "Error al establecer UUID personalizado",
    "uuidSetSuccess": "¡UUID personalizado establecido con éxito!",
    "uuidDeleteFailed": "Error al eliminar UUID",
    "uuidDeleteSuccess": "¡UUID eliminado con éxito!",
    "modsDownloading": "Descargando {name}...",
    "modsTogglingMod": "Alternando mod...",
    "modsDeletingMod": "Eliminando mod...",
    "modsLoadingMods": "Cargando mods desde CurseForge...",
    "modsInstalledSuccess": "¡{name} instalado con éxito! 🎉",
    "modsDeletedSuccess": "{name} eliminado con éxito",
    "modsDownloadFailed": "Error al descargar mod: {error}",
    "modsToggleFailed": "Error al alternar mod: {error}",
    "modsDeleteFailed": "Error al eliminar mod: {error}",
    "modsModNotFound": "Información del mod no encontrada",
    "hwAccelSaved": "Configuración de aceleración por hardware guardada",
    "hwAccelSaveFailed": "Error al guardar la configuración de aceleración por hardware"
  },
  "confirm": {
    "defaultTitle": "Confirmar acción",
    "regenerateUuidTitle": "Generar nuevo UUID",
    "regenerateUuidMessage": "¿Estás seguro de que quieres generar un nuevo UUID? Esto cambiará tu identidad de jugador.",
    "regenerateUuidButton": "Generar",
    "setCustomUuidTitle": "Establecer UUID personalizado",
    "setCustomUuidMessage": "¿Estás seguro de que quieres establecer este UUID personalizado? Esto cambiará tu identidad de jugador.",
    "setCustomUuidButton": "Establecer UUID",
    "deleteUuidTitle": "Eliminar UUID",
    "deleteUuidMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el UUID de \"{username}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
    "deleteUuidButton": "Eliminar",
    "uninstallGameTitle": "Desinstalar juego",
    "uninstallGameMessage": "¿Estás seguro de que quieres desinstalar Hytale? Se eliminarán todos los archivos del juego.",
    "uninstallGameButton": "Desinstalar"
  },
  "progress": {
    "initializing": "Inicializando...",
    "downloading": "Descargando...",
    "installing": "Instalando...",
    "extracting": "Extrayendo...",
    "verifying": "Verificando...",
    "switchingProfile": "Cambiando perfil...",
    "profileSwitched": "¡Perfil cambiado!",
    "startingGame": "Iniciando juego...",
    "launching": "INICIANDO...",
    "uninstallingGame": "Desinstalando juego...",
    "gameUninstalled": "¡Juego desinstalado con éxito!",
    "uninstallFailed": "Desinstalación fallida: {error}",
    "startingUpdate": "Iniciando actualización obligatoria del juego...",
    "installationComplete": "¡Instalación completada con éxito!",
    "installationFailed": "Instalación fallida: {error}",
    "installingGameFiles": "Instalando archivos del juego...",
    "installComplete": "¡Instalación completa!"
  }
}