Files
Hytale-F2P-2/GUI/locales/pt-BR.json
Fazri Gading d5cc0868e9 Release Build v2.2.0 (#236)
* fix: resolve cross-platform EPERM permissions errors

modManager.js:
- Switch from hardcoded 'junction' to dynamic symlink type based on OS (fixing Linux EPERM).
- Add retry logic for directory removal to handle file locking race conditions.
- Improve broken symlink detection during profile sync.

gameManager.js:
- Implement retry loop (3 attempts) for game directory removal in updateGameFiles to prevent EBUSY/EPERM errors on Windows.

paths.js:
- Prevent fs.mkdirSync failure in getModsPath by pre-checking for broken symbolic links.

* fix: missing pacman builds

* prepare release for 2.1.1

minor fix for EPERM error permission

* prepare release 2.1.1

minor fix EPERM permission error

* prepare release 2.1.1

* Update README.md Windows Prequisites for ARM64 builds

* fix: remove broken symlink after detected

* fix: add pathexists for paths.js to check symlink

* fix: isbrokenlink should be true to remove the symlink

* add arch package .pkg.tar.zst for release

* fix: release workflow for build-arch and build-linux

* build-arch job now only build arch .pkg.tar.zst package instead of the whole generic linux.
* build-linux job now exclude .pacman package since its deprecated and should not be used.

* fix: removes pacman build as it replaced by tar.zst and adds build:arch shortcut for pkgbuild

* aur: add proper VCS (-git) PKGBUILD

created clean VCS-based PKGBUILD following arch packaging conventions.

this explicitly marked as a rolling (-git) build and derives its version dynamically from git tags and commit history via pkgver(). previous hybrid approach has been changed.

key changes:
- use -git suffix to clearly indicate rolling source builds
- set pkgver=0 and compute the actual version via pkgver()
- build only a directory layout using electron-builder (--dir)
- avoid generating AppImage, deb, rpm, or pacman installers
- align build and package steps with Arch packaging guidelines

note: this PKGBUILD is intended for development and AUR use only and is not suitable for binary redistribution or release artifacts.

* ci: add fixed-version PKGBUILD for Arch Linux releases

this PKGBUILD intended for CI and GitHub release artifacts. targets tagged releases only and uses a fixed pkgver that matches the corresponding git tag. all of the VCS logic has been removed to PKGBUILD-git to ensure reproducible builds and stable versioning suitable for binary distribution.

the build process relies on electron-builder directory output (--dir) and packages only the unpacked application into a standard Arch Linux package (.pkg.tar.zst). other distro format are excluded from this path and handled separately.

this change establishes a clear separation between:
- rolling AUR development builds (-git)
- CI-generated, versioned Arch Linux release packages

the result is predictable artifact naming, correct version alignment, and Arch-compliant packaging for downstream users.

* Update README.md

adds information for Arch build

* Update README.md

BUILD.md location was changed and now this link is poiting to nothing

* Update PKGBUILD

* Update PKGBUILD-git

* chore: fix ubuntu/debian part in README.md

* Polish language support (#195)

* Update support_request.yml

Added hardware specification

* Update bug_report.yml

Add logs textfield to bug report

* chore: add changelog in README.md

* fix screenshot input in feature_request.yml

* add hardware spec input in bug_report.yml

* fix: PKGBUILD pkgname variable fix

* userdata migration [need review from other OS]

* french translate

* Add German and Swedish translations

Added de.json and sv.json locale files for German and Swedish language support. Updated i18n.js to register 'de' and 'sv' as available languages in the launcher.

* Update README.md

* chore: add offline-mode warning to the README.md

* chore: add downloads counter in README.md

* fix: Steam Deck/Ubuntu crash - use system libzstd.so

The bundled libzstd.so is incompatible with glibc 2.41's stricter heap
validation, causing "free(): invalid pointer" crashes.

Solution: Automatically replace bundled libzstd.so with system version
on Linux. The launcher detects and symlinks to /usr/lib/libzstd.so.1.

- Auto-detect system libzstd at common paths (Arch, Debian, Fedora)
- Backup bundled version as libzstd.so.bundled
- Create symlink to system version
- Add HYTALE_NO_LIBZSTD_FIX=1 to disable if needed

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

* chore: remove Windows and Linux ARM64 information on the README.md

* Update support_request.yml

* fix: improve update system UX and macOS compatibility

Update System Improvements:
- Fix duplicate update popups by disabling legacy updater.js
- Add skip button to update popup (shows after 30s, on error, or after download)
- Add macOS-specific handling with manual download as primary option
- Add missing open-download-page IPC handler
- Add missing unblockInterface() method to properly clean up after popup close
- Add quitAndInstallUpdate alias in preload for compatibility
- Remove pulse animation when download completes
- Fix manual download button to show correct status and close popup
- Sync player name to settings input after first install

Client Patcher Cleanup:
- Remove server patching code (server uses pre-patched JAR from CDN)
- Simplify to client-only patching
- Remove unused imports (crypto, AdmZip, execSync, spawn, javaManager)
- Remove unused methods (stringToUtf8, findAndReplaceDomainUtf8)
- Move localhost dev code to backup file for reference

Code Quality Fixes:
- Fix duplicate DOMContentLoaded handlers in install.js
- Fix duplicate checkForUpdates definition in preload.js
- Fix redundant if/else in onProgressUpdate callback
- Fix typo "Harwadre" -> "Hardware" in preload.js

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

* Add Russian language support

Added Russian (ru) to the list of available languages.

* chore: drafting documentation on SERVER.md

* Some updates in Russian language localization file

* fix

* Update ru.json

* Fixed Java runtime name and fixed typo

* fixed untranslated place

* Update ru.json

* Update ru.json

* Update ru.json

* Update ru.json

* Update ru.json

* fix: timeout getLatestClient 

fixes #138

* fix: change default version to 7.pwr in main.js

* fix: change default release version to 7.pwr

* fix: change version release to 7.pwr

* docs: Add comprehensive troubleshooting guide (#209)

Add TROUBLESHOOTING.md with solutions for common issues including:

- Windows: Firewall configuration, duplicate mods, SmartScreen
- Linux: GPU detection (NVIDIA/AMD), SDL3_image/libpng dependencies,
  Wayland/X11 issues, Steam Deck support
- macOS: Rosetta 2 for Apple Silicon, code signing, quarantine
- Connection: Server boot failures, regional restrictions
- Authentication: Token errors, config reset procedures
- Avatar/Cosmetics: F2P limitations documentation
- Backup locations for all platforms
- Log locations for bug reports

Solutions compiled from closed GitHub issues (#205, #155, #90, #60,
#144, #192) and community feedback.

Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

* Standardize language codes, improve formatting, and update all locale files. (#224)

* Update German (Germany) localization

* Update Español (España) localization

* Update French (France) localization

* Update Polish (Poland) localization

* Update Portuguese (Brazil) localization

* Update Russian (Russia) localization

* Update Swedish (Sweden) localization

* Update Turkish (Turkey) localization

* Update language codes, names and alphabetical in i18n system

* Changed Spanish language name to the Formal name "Spanish (Spain)"

* Fix PKGBUILD-git

* Fix PKGBUILD

* delete cache after installation

* Enforce 16-char player name limit and update mod sync

Added a maxlength attribute to the player name input and enforced a 16-character limit in both install and settings scripts, providing user feedback if exceeded. Refactored modManager.js to replace symlink-based mod management with a copy-based system, copying enabled mods to HytaleSaves\Mods and removing legacy symlink logic to improve compatibility and avoid permission issues.

* Update installation subtitle

* chore: update quickstart link in README.md

* chore: delete warning of Ubuntu-Debian at Linux Prequisites section

* added featured server list from api

* Add Featured Servers page to GUI

* Update Discord invite URL in client patcher

* Add differential update system

* Remove launcher chat and add Discord popup

* fix: removed 'check disk space' alert on permission file error

* fix: upgrade tar to ^7.5.6 version

* fix: re-add universal arch for mac

* fix: upgrade electron/rebuild to 4.0.3

* fix: removed override tar version

* fix: pkgbuild version to 2.1.2

* fix: src.tar.zst and srcinfo missing files

* feat: add Indonesian language translation

* fix: GPU preference hint to Laptop-only

* feat: create two columns for settings page

* Add Discord invite link to rpc

* docs: add recordings form, fix OS list

* Release v2.2.0

* Release v2.2.0

* Release v2.2.0

* chore: delete icon.ico, moved to build folder

* chore: delete icon.png, moved to build folder

* fix: build and release for tag push-only in release.yml

* fix: gamescope steam deck issue fixes #186 hopefully

* Support branch selection for server patching

* chose: add auto-patch system for pre-release JAR

---------

Co-authored-by: TalesAmaral <57869141+TalesAmaral@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: walti0 <95646872+walti0@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: AMIAY <letudiantenrap.collab@gmail.com>
Co-authored-by: sanasol <mail@sanasol.ws>
Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Terromur <79866197+Terromur@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Zakhar Smokotov <zaharb840@gmail.com>
Co-authored-by: xSamiVS <samtaiebc@gmail.com>
2026-01-30 23:19:46 +01:00

251 lines
11 KiB
JSON

{
"nav": {
"play": "Jogar",
"mods": "Mods",
"news": "Notícias",
"chat": "Chat de Jogadores",
"settings": "Configurações"
},
"header": {
"playersLabel": "Jogadores:",
"manageProfiles": "Gerenciar Perfis",
"defaultProfile": "Padrão"
},
"install": {
"title": "LANÇADOR JOGO GRATUITO",
"playerName": "Nome do Jogador",
"playerNamePlaceholder": "Digite seu nome",
"gameBranch": "Versão do Jogo",
"releaseVersion": "Lançamento (Estável)",
"preReleaseVersion": "Pré-Lançamento (Experimental)",
"customInstallation": "Instalação Personalizada",
"installationFolder": "Pasta de Instalação",
"pathPlaceholder": "Local padrão",
"browse": "Procurar",
"installButton": "INSTALAR HYTALE",
"installing": "INSTALANDO..."
},
"play": {
"ready": "PRONTO PARA JOGAR",
"subtitle": "Inicie Hytale e entre na aventura",
"playButton": "JOGAR HYTALE",
"latestNews": "ÚLTIMAS NOTÍCIAS",
"viewAll": "VER TUDO",
"checking": "VERIFICANDO...",
"play": "JOGAR"
},
"mods": {
"searchPlaceholder": "Pesquisar mods...",
"myMods": "MEUS MODS",
"previous": "ANTERIOR",
"next": "PRÓXIMO",
"page": "Página",
"of": "de",
"modalTitle": "MEUS MODS",
"noModsFound": "Nenhum mod encontrado",
"noModsFoundDesc": "Tente ajustar sua pesquisa",
"noModsInstalled": "Nenhum mod instalado",
"noModsInstalledDesc": "Adicione mods do CurseForge ou importe arquivos locais",
"view": "VER",
"install": "INSTALAR",
"installed": "INSTALADO",
"enable": "ATIVAR",
"disable": "DESATIVAR",
"active": "ATIVO",
"disabled": "DESATIVADO",
"delete": "Excluir mod",
"noDescription": "Nenhuma descrição disponível",
"confirmDelete": "Tem certeza de que deseja excluir \"{name}\"?",
"confirmDeleteDesc": "Esta ação não pode ser desfeita.",
"confirmDeletion": "Confirmar exclusão",
"apiKeyRequired": "Chave de API Necessária",
"apiKeyRequiredDesc": "Chave de API do CurseForge é necessária para procurar mods"
},
"news": {
"title": "TODAS AS NOTÍCIAS",
"readMore": "Leia mais"
},
"chat": {
"title": "CHAT DE JOGADORES",
"pickColor": "Cor",
"inputPlaceholder": "Digite sua mensagem...",
"send": "Enviar",
"online": "online",
"charCounter": "{current}/{max}",
"secureChat": "Chat seguro - Links são censurados",
"joinChat": "Entrar no chat",
"chooseUsername": "Escolha um nome de usuário para entrar no chat de jogadores",
"username": "Nome de usuário",
"usernamePlaceholder": "Digite seu nome de usuário...",
"usernameHint": "3-20 caracteres, letras, números, - e _ apenas",
"joinButton": "Entrar no Chat",
"colorModal": {
"title": "Personalizar cor do nome de usuário",
"chooseSolid": "Escolha uma cor sólida:",
"customColor": "Cor personalizada:",
"preview": "Visualização:",
"previewUsername": "Nome de usuário",
"apply": "Aplicar cor"
}
},
"settings": {
"title": "CONFIGURAÇÕES",
"java": "Tempo de execução Java",
"useCustomJava": "Usar caminho personalizado do Java",
"javaDescription": "Substitua o tempo de execução Java incluído pela sua própria instalação",
"javaPath": "Caminho do executável Java",
"javaPathPlaceholder": "Selecione o caminho do Java...",
"javaBrowse": "Procurar",
"javaHint": "Selecione a pasta de instalação do Java (suporta Windows, Mac, Linux)",
"discord": "Integração do Discord",
"enableRPC": "Ativar Discord Rich Presence",
"discordDescription": "Mostre sua atividade do lançador no Discord",
"game": "Opções do jogo",
"playerName": "Nome do jogador",
"playerNamePlaceholder": "Digite seu nome de jogador",
"playerNameHint": "Este nome será usado no jogo (1-16 caracteres)",
"openGameLocation": "Abrir local do jogo",
"openGameLocationDesc": "Abra a pasta de instalação do jogo",
"account": "Gerenciamento de UUID do jogador",
"currentUUID": "UUID atual",
"uuidPlaceholder": "Carregando UUID...",
"copyUUID": "Copiar UUID",
"regenerateUUID": "Regenerar UUID",
"uuidHint": "Seu identificador único de jogador para este nome de usuário",
"manageUUIDs": "Gerenciar todos os UUIDs",
"manageUUIDsDesc": "Ver e gerenciar todos os UUIDs de jogadores",
"language": "Idioma",
"selectLanguage": "Selecionar idioma",
"repairGame": "Reparar jogo",
"reinstallGame": "Reinstalar arquivos do jogo (mantém os dados)",
"gpuPreference": "Preferência de GPU",
"gpuHint": "Recurso exclusivo para laptops; defina como Integrado se estiver em um PC.",
"gpuAuto": "Automático",
"gpuIntegrated": "Integrada",
"gpuDedicated": "Dedicada",
"logs": "REGISTROS DO SISTEMA",
"logsCopy": "Copiar",
"logsRefresh": "Atualizar",
"logsFolder": "Abrir Pasta",
"logsLoading": "Carregando registros...",
"closeLauncher": "Comportamento do Lançador",
"closeOnStart": "Fechar Lançador ao iniciar o jogo",
"closeOnStartDescription": "Fechar automaticamente o lançador após o Hytale ter sido iniciado",
"hwAccel": "Aceleração de Hardware",
"hwAccelDescription": "Ativar aceleração de hardware para o lançador",
"gameBranch": "Versão do Jogo",
"branchRelease": "Lançamento",
"branchPreRelease": "Pré-Lançamento",
"branchHint": "Alterne entre a versão estável e a versão experimental de pré-lançamento",
"branchWarning": "Mudar de versão irá baixar e instalar uma versão diferente do jogo",
"branchSwitching": "Mudando para {branch}...",
"branchSwitched": "Mudado para {branch} com sucesso!",
"installRequired": "Instalação Necessária",
"branchInstallConfirm": "O jogo será instalado para o ramo {branch}. Continuar?"
},
"uuid": {
"modalTitle": "Gerenciamento de UUID",
"currentUserUUID": "UUID do usuário atual",
"allPlayerUUIDs": "Todos os UUIDs de jogadores",
"generateNew": "Gerar novo UUID",
"loadingUUIDs": "Carregando UUIDs...",
"setCustomUUID": "Definir UUID personalizado",
"customPlaceholder": "Digite um UUID personalizado (formato: xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx)",
"setUUID": "Definir UUID",
"warning": "Aviso: Definir um UUID personalizado alterará sua identidade de jogador atual",
"copyTooltip": "Copiar UUID",
"regenerateTooltip": "Gerar novo UUID"
},
"profiles": {
"modalTitle": "Gerenciar perfis",
"newProfilePlaceholder": "Nome do novo perfil",
"createProfile": "Criar perfil"
},
"discord": {
"notificationText": "Junte-se à nossa comunidade do Discord!",
"joinButton": "Entrar no Discord"
},
"common": {
"confirm": "Confirmar",
"cancel": "Cancelar",
"save": "Salvar",
"close": "Fechar",
"delete": "Excluir",
"edit": "Editar",
"loading": "Carregando...",
"apply": "Aplicar",
"install": "Instalar"
},
"notifications": {
"gameDataNotFound": "Erro: Dados do jogo não encontrados",
"gameUpdatedSuccess": "Jogo atualizado com sucesso! 🎉",
"updateFailed": "Falha na atualização: {error}",
"updateError": "Erro de atualização: {error}",
"discordEnabled": "Discord Rich Presence ativado",
"discordDisabled": "Discord Rich Presence desativado",
"discordSaveFailed": "Falha ao salvar configuração do Discord",
"playerNameRequired": "Por favor, digite um nome de jogador válido",
"playerNameSaved": "Nome do jogador salvo com sucesso",
"playerNameSaveFailed": "Falha ao salvar o nome do jogador",
"uuidCopied": "UUID copiado para a área de transferência!",
"uuidCopyFailed": "Falha ao copiar UUID",
"uuidRegenNotAvailable": "Regeneração de UUID não disponível",
"uuidRegenFailed": "Falha ao regenerar UUID",
"uuidGenerated": "Novo UUID gerado com sucesso!",
"uuidGeneratedShort": "Novo UUID gerado!",
"uuidGenerateFailed": "Falha ao gerar novo UUID",
"uuidRequired": "Por favor, digite um UUID",
"uuidInvalidFormat": "Formato de UUID inválido",
"uuidSetFailed": "Falha ao definir UUID personalizado",
"uuidSetSuccess": "UUID personalizado definido com sucesso!",
"uuidDeleteFailed": "Falha ao excluir UUID",
"uuidDeleteSuccess": "UUID excluído com sucesso!",
"modsDownloading": "Baixando {name}...",
"modsTogglingMod": "Alternando mod...",
"modsDeletingMod": "Excluindo mod...",
"modsLoadingMods": "Carregando mods do CurseForge...",
"modsInstalledSuccess": "{name} instalado com sucesso! 🎉",
"modsDeletedSuccess": "{name} excluído com sucesso",
"modsDownloadFailed": "Falha ao baixar mod: {error}",
"modsToggleFailed": "Falha ao alternar mod: {error}",
"modsDeleteFailed": "Falha ao excluir mod: {error}",
"modsModNotFound": "Informações do mod não encontradas",
"hwAccelSaved": "Configuração de aceleração de hardware salva",
"hwAccelSaveFailed": "Falha ao salvar configuração de aceleração de hardware"
},
"confirm": {
"defaultTitle": "Confirmar ação",
"regenerateUuidTitle": "Gerar novo UUID",
"regenerateUuidMessage": "Tem certeza de que deseja gerar um novo UUID? Isso alterará sua identidade de jogador.",
"regenerateUuidButton": "Gerar",
"setCustomUuidTitle": "Definir UUID personalizado",
"setCustomUuidMessage": "Tem certeza de que deseja definir este UUID personalizado? Isso alterará sua identidade de jogador.",
"setCustomUuidButton": "Definir UUID",
"deleteUuidTitle": "Excluir UUID",
"deleteUuidMessage": "Tem certeza de que deseja excluir o UUID de \"{username}\"? Esta ação não pode ser desfeita.",
"deleteUuidButton": "Excluir",
"uninstallGameTitle": "Desinstalar jogo",
"uninstallGameMessage": "Tem certeza de que deseja desinstalar Hytale? Todos os arquivos do jogo serão excluídos.",
"uninstallGameButton": "Desinstalar"
},
"progress": {
"initializing": "Inicializando...",
"downloading": "Baixando...",
"installing": "Instalando...",
"extracting": "Extraindo...",
"verifying": "Verificando...",
"switchingProfile": "Alternando perfil...",
"profileSwitched": "Perfil alternado!",
"startingGame": "Iniciando jogo...",
"launching": "INICIANDO...",
"uninstallingGame": "Desinstalando jogo...",
"gameUninstalled": "Jogo desinstalado com sucesso!",
"uninstallFailed": "Falha na desinstalação: {error}",
"startingUpdate": "Iniciando atualização obrigatória do jogo...",
"installationComplete": "Instalação concluída com sucesso!",
"installationFailed": "Falha na instalação: {error}",
"installingGameFiles": "Instalando arquivos do jogo...",
"installComplete": "Instalação concluída!"
}
}