hytale-f2p/GUI/locales/sv-SE.json

{
  "nav": {
    "play": "Spela",
    "mods": "Moddar",
    "news": "Nyheter",
    "chat": "Spelarchatt",
    "settings": "Inställningar"
  },
  "header": {
    "playersLabel": "Spelare:",
    "manageProfiles": "Hantera profiler",
    "defaultProfile": "Standard"
  },
  "install": {
    "title": "GRATIS LAUNCHER",
    "playerName": "Spelarnamn",
    "playerNamePlaceholder": "Ange ditt namn",
    "gameBranch": "Spelversion",
    "releaseVersion": "Release (Stabil)",
    "preReleaseVersion": "Pre-Release (Experimentell)",
    "customInstallation": "Anpassad installation",
    "installationFolder": "Installationsmapp",
    "pathPlaceholder": "Standardplats",
    "browse": "Bläddra",
    "installButton": "INSTALLERA HYTALE",
    "installing": "INSTALLERAR..."
  },
  "play": {
    "ready": "REDO ATT SPELA",
    "subtitle": "Starta Hytale och börja äventyret",
    "playButton": "SPELA HYTALE",
    "latestNews": "SENASTE NYHETERNA",
    "viewAll": "VISA ALLA",
    "checking": "KONTROLLERAR...",
    "play": "SPELA"
  },
  "mods": {
    "searchPlaceholder": "Sök moddar...",
    "myMods": "MINA MODDAR",
    "previous": "FÖREGÅENDE",
    "next": "NÄSTA",
    "page": "Sida",
    "of": "av",
    "modalTitle": "MINA MODDAR",
    "noModsFound": "Inga moddar hittades",
    "noModsFoundDesc": "Försök justera din sökning",
    "noModsInstalled": "Inga moddar installerade",
    "noModsInstalledDesc": "Lägg till moddar från CurseForge eller importera lokala filer",
    "view": "VISA",
    "install": "INSTALLERA",
    "installed": "INSTALLERAD",
    "enable": "AKTIVERA",
    "disable": "INAKTIVERA",
    "active": "AKTIV",
    "disabled": "INAKTIVERAD",
    "delete": "Ta bort modd",
    "noDescription": "Ingen beskrivning tillgänglig",
    "confirmDelete": "Är du säker på att du vill ta bort \"{name}\"?",
    "confirmDeleteDesc": "Denna åtgärd kan inte ångras.",
    "confirmDeletion": "Bekräfta borttagning",
    "apiKeyRequired": "API-nyckel krävs",
    "apiKeyRequiredDesc": "CurseForge API-nyckel behövs för att bläddra bland moddar"
  },
  "news": {
    "title": "ALLA NYHETER",
    "readMore": "Läs mer"
  },
  "chat": {
    "title": "SPELARCHATT",
    "pickColor": "Färg",
    "inputPlaceholder": "Skriv ditt meddelande...",
    "send": "Skicka",
    "online": "online",
    "charCounter": "{current}/{max}",
    "secureChat": "Säker chatt - Länkar är censurerade",
    "joinChat": "Gå med i chatten",
    "chooseUsername": "Välj ett användarnamn för att gå med i spelarchartten",
    "username": "Användarnamn",
    "usernamePlaceholder": "Ange ditt användarnamn...",
    "usernameHint": "3-20 tecken, endast bokstäver, siffror, - och _",
    "joinButton": "Gå med i chatten",
    "colorModal": {
      "title": "Anpassa användarnamnsfargen",
      "chooseSolid": "Välj en enfärgad färg:",
      "customColor": "Anpassad färg:",
      "preview": "Förhandsvisning:",
      "previewUsername": "Användarnamn",
      "apply": "Använd färg"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "INSTÄLLNINGAR",
    "java": "Java Runtime",
    "useCustomJava": "Använd anpassad Java-sökväg",
    "javaDescription": "Ersätt den medföljande Java-installationen med din egen",
    "javaPath": "Java-körbar fil-sökväg",
    "javaPathPlaceholder": "Välj Java-sökväg...",
    "javaBrowse": "Bläddra",
    "javaHint": "Välj Java-installationsmappen (stöder Windows, Mac, Linux)",
    "discord": "Discord-integration",
    "enableRPC": "Aktivera Discord Rich Presence",
    "discordDescription": "Visa din launcher-aktivitet på Discord",
    "game": "Spelalternativ",
    "playerName": "Spelarnamn",
    "playerNamePlaceholder": "Ange spelarnamn",
    "playerNameHint": "Detta namn kommer att användas i spelet (1-16 tecken)",
    "openGameLocation": "Öppna spelplats",
    "openGameLocationDesc": "Öppna spelinstallationsmappen",
    "account": "Spelare UUID-hantering",
    "currentUUID": "Nuvarande UUID",
    "uuidPlaceholder": "Laddar UUID...",
    "copyUUID": "Kopiera UUID",
    "regenerateUUID": "Återskapa UUID",
    "uuidHint": "Din unika spelaridentifierare för detta användarnamn",
    "manageUUIDs": "Hantera alla UUID:er",
    "manageUUIDsDesc": "Visa och hantera alla spelare-UUID:er",
    "language": "Språk",
    "selectLanguage": "Välj språk",
    "repairGame": "Reparera spel",
    "reinstallGame": "Ominstallera spelfiler (bevarar data)",
    "gpuPreference": "GPU-preferens",
    "gpuHint": "Endast för bärbar dator; inställd på Integrerad om den är på datorn",
    "gpuAuto": "Auto",
    "gpuIntegrated": "Integrerad",
    "gpuDedicated": "Dedikerad",
    "logs": "SYSTEMLOGGAR",
    "logsCopy": "Kopiera",
    "logsRefresh": "Uppdatera",
    "logsFolder": "Öppna mapp",
    "logsLoading": "Laddar loggar...",
    "closeLauncher": "Launcher-beteende",
    "closeOnStart": "Stäng launcher vid spelstart",
    "closeOnStartDescription": "Stäng automatiskt launcher efter att Hytale har startats",
    "hwAccel": "Hårdvaruacceleration",
    "hwAccelDescription": "Aktivera hårdvaruacceleration för launchern",
    "gameBranch": "Spelgren",
    "branchRelease": "Release",
    "branchPreRelease": "Pre-Release",
    "branchHint": "Växla mellan stabil release- och experimentell pre-release-version",
    "branchWarning": "Att byta gren kommer att ladda ner och installera en annan spelversion",
    "branchSwitching": "Byter till {branch}...",
    "branchSwitched": "Bytte framgångsrikt till {branch}!",
    "installRequired": "Installation krävs",
    "branchInstallConfirm": "Spelet kommer att installeras för {branch}-grenen. Fortsätt?"
  },
  "uuid": {
    "modalTitle": "UUID-hantering",
    "currentUserUUID": "Nuvarande användar-UUID",
    "allPlayerUUIDs": "Alla spelare-UUID:er",
    "generateNew": "Generera ny UUID",
    "loadingUUIDs": "Laddar UUID:er...",
    "setCustomUUID": "Ange anpassad UUID",
    "customPlaceholder": "Ange anpassad UUID (format: xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx)",
    "setUUID": "Ange UUID",
    "warning": "Varning: Att ange en anpassad UUID kommer att ändra din nuvarande spelaridentitet",
    "copyTooltip": "Kopiera UUID",
    "regenerateTooltip": "Generera ny UUID"
  },
  "profiles": {
    "modalTitle": "Hantera profiler",
    "newProfilePlaceholder": "Nytt profilnamn",
    "createProfile": "Skapa profil"
  },
  "discord": {
    "notificationText": "Gå med i vår Discord-gemenskap!",
    "joinButton": "Gå med i Discord"
  },
  "common": {
    "confirm": "Bekräfta",
    "cancel": "Avbryt",
    "save": "Spara",
    "close": "Stäng",
    "delete": "Ta bort",
    "edit": "Redigera",
    "loading": "Laddar...",
    "apply": "Verkställ",
    "install": "Installera"
  },
  "notifications": {
    "gameDataNotFound": "Fel: Speldata hittades inte",
    "gameUpdatedSuccess": "Spelet uppdaterades framgångsrikt! 🎉",
    "updateFailed": "Uppdatering misslyckades: {error}",
    "updateError": "Uppdateringsfel: {error}",
    "discordEnabled": "Discord Rich Presence aktiverad",
    "discordDisabled": "Discord Rich Presence inaktiverad",
    "discordSaveFailed": "Misslyckades med att spara Discord-inställning",
    "playerNameRequired": "Ange ett giltigt spelarnamn",
    "playerNameSaved": "Spelarnamn sparat framgångsrikt",
    "playerNameSaveFailed": "Misslyckades med att spara spelarnamn",
    "uuidCopied": "UUID kopierad till urklipp!",
    "uuidCopyFailed": "Misslyckades med att kopiera UUID",
    "uuidRegenNotAvailable": "UUID-återgenerering ej tillgänglig",
    "uuidRegenFailed": "Misslyckades med att återgenerera UUID",
    "uuidGenerated": "Ny UUID genererad framgångsrikt!",
    "uuidGeneratedShort": "Ny UUID genererad!",
    "uuidGenerateFailed": "Misslyckades med att generera ny UUID",
    "uuidRequired": "Ange en UUID",
    "uuidInvalidFormat": "Ogiltigt UUID-format",
    "uuidSetFailed": "Misslyckades med att ange anpassad UUID",
    "uuidSetSuccess": "Anpassad UUID angiven framgångsrikt!",
    "uuidDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort UUID",
    "uuidDeleteSuccess": "UUID borttagen framgångsrikt!",
    "modsDownloading": "Laddar ner {name}...",
    "modsTogglingMod": "Växlar modd...",
    "modsDeletingMod": "Tar bort modd...",
    "modsLoadingMods": "Laddar moddar från CurseForge...",
    "modsInstalledSuccess": "{name} installerad framgångsrikt! 🎉",
    "modsDeletedSuccess": "{name} borttagen framgångsrikt",
    "modsDownloadFailed": "Misslyckades med att ladda ner modd: {error}",
    "modsToggleFailed": "Misslyckades med att växla modd: {error}",
    "modsDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort modd: {error}",
    "modsModNotFound": "Moddinformation hittades inte",
    "hwAccelSaved": "Hårdvaruaccelerationsinställning sparad",
    "hwAccelSaveFailed": "Misslyckades med att spara hårdvaruaccelerationsinställning"
  },
  "confirm": {
    "defaultTitle": "Bekräfta åtgärd",
    "regenerateUuidTitle": "Generera ny UUID",
    "regenerateUuidMessage": "Är du säker på att du vill generera en ny UUID? Detta kommer att ändra din spelaridentitet.",
    "regenerateUuidButton": "Generera",
    "setCustomUuidTitle": "Ange anpassad UUID",
    "setCustomUuidMessage": "Är du säker på att du vill ange denna anpassade UUID? Detta kommer att ändra din spelaridentitet.",
    "setCustomUuidButton": "Ange UUID",
    "deleteUuidTitle": "Ta bort UUID",
    "deleteUuidMessage": "Är du säker på att du vill ta bort UUID:n för \"{username}\"? Denna åtgärd kan inte ångras.",
    "deleteUuidButton": "Ta bort",
    "uninstallGameTitle": "Avinstallera spel",
    "uninstallGameMessage": "Är du säker på att du vill avinstallera Hytale? Alla spelfiler kommer att tas bort.",
    "uninstallGameButton": "Avinstallera"
  },
  "progress": {
    "initializing": "Initierar...",
    "downloading": "Laddar ner...",
    "installing": "Installerar...",
    "extracting": "Extraherar...",
    "verifying": "Verifierar...",
    "switchingProfile": "Byter profil...",
    "profileSwitched": "Profil bytt!",
    "startingGame": "Startar spel...",
    "launching": "STARTAR...",
    "uninstallingGame": "Avinstallerar spel...",
    "gameUninstalled": "Spel avinstallerat framgångsrikt!",
    "uninstallFailed": "Avinstallation misslyckades: {error}",
    "startingUpdate": "Startar obligatorisk speluppdatering...",
    "installationComplete": "Installation slutförd framgångsrikt!",
    "installationFailed": "Installation misslyckades: {error}",
    "installingGameFiles": "Installerar spelfiler...",
    "installComplete": "Installation slutförd!"
  }
}