v2.4.5: Add multi-instance setting for mod developers

Allow running multiple game clients simultaneously via a new
"Allow multiple game instances" toggle in Settings. When enabled,
skips the Electron single-instance lock and the pre-launch process
kill, so existing game instances stay alive.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

GUI/locales/ru-RU.json

@@ -140,6 +140,8 @@
     "closeLauncher": "Поведение лаунчера",
     "closeOnStart": "Закрыть лаунчер при старте игры",
     "closeOnStartDescription": "Автоматически закрыть лаунчер после запуска Hytale",
+    "allowMultiInstance": "Несколько копий игры",
+    "allowMultiInstanceDescription": "Разрешить запуск нескольких клиентов одновременно (полезно для разработки модов)",
     "hwAccel": "Аппаратное ускорение",
     "hwAccelDescription": "Включить аппаратное ускорение для лаунчера",
     "gameBranch": "Ветка игры",